CARRBORO, N.C. — ARA Newmark has brokered the sale of Autumn Woods, a 236-unit apartment community in Carrboro, roughly five miles from the University of North Carolina Chapel Hill. Dean Smith and Sean Wood of ARA Newmark represented the seller, Dayton, Ohio-based The Connor Group. Manhattan- and Dallas-based The Milestone Group acquired the property for an undisclosed price. Constructed in 1997, Autumn Woods includes a mix of one-, two- and three-bedroom floor plans and a features a pool, cabana, fitness center, playground, business center and a car care center. The property was 94 percent occupied at the time of sale.