HAMDEN, CONN. — Press/Cuozzo Commercial Services has arranged the sale of a two-building mixed-use portfolio located at 2340-2348 Whitney Ave. in Hamden. Town Hall Center LLC sold the portfolio to a private investor for $3.1 million. Totaling 23,320 square feet, the properties were 100 percent occupied at the time of sale. The properties feature a mix of retail and office tenants. Stephen Press of Press/Cuozzo Commercial Services represented the seller in the deal.